EnglishEspañol

To add a Soundmachine hardware player to your account, click on the Users tab:

Para añadir un reproductor físico de SoundMachine a tu cuenta, haz clic en la pestaña "Users":



Find the account you want to add a hardware player to, and select "Activate SM Device":

Busca la cuenta a la que quieres añadir el reproductor y selecciona "Activate SM Device":


Find the activation code on the bottom of your player, or on the box your player was shipped in, then enter the code into the fields and click OK. (Please note that the activation code is also the MAC address of the player):

Localiza el código de activación en la parte inferior del reproductor o en la caja en la que fue enviado. Introduce ese código en los campos correspondientes y haz clic en "OK". Ten en cuenta que el código de activación es también la dirección MAC del reproductor.


Your player will automatically resume the last playlist you were listening to (which can be identified in the "Currently Playing" field). You can assign music to your sub-accounts by using the assign music button under the Playback section.


Tu reproductor comenzará automáticamente a reproducir la última playlist que estabas escuchando (puedes identificarla en el campo "Currently Playing"). Puedes asignar música a tus subcuentas usando el botón "Assign Music" en la sección Playback.