To add or change your credit card, click on the Users tab:



Click on Billing:



Click on "Add/Change Card"



Insert your credit card information and click "Save"




To add ACH for payments via bank, please refer to the following article:

How to add ACH